Parcourir ce sujet :
1 Utilisateur(s) anonymes
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Onirien Confirmé
![]() ![]() Inscrit:
12/03/2015 17:15 De 83150 Bandol
Groupe :
Auteurs Membres Oniris Évaluateurs Post(s):
635
![]() |
Les nouvelles publiées sur ONIRIS et leurs commentaires. En tant que petit nouveau cela m'intéresse les plumes oniriennes, si je peux dire.
Contribution du : 30/03/2015 21:56
|
|
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Expert Onirien
![]() ![]() Inscrit:
30/07/2009 19:43 Groupe :
Primé concours Membres Oniris Groupe de Lecture Évaluateurs Auteurs Post(s):
4723
![]() |
Le mode d'emploi d'un jouet pour chien.
Et, après Réparer les vivants, de Maylis de Kerangal (palpitant), Vernon Subutex, de Virginie Despentes. Les premières pages me plaisent et le physique du personnage me rappelle terriblement (est-ce un hasard ?) celui du plus mythique disquaire de Nancy, ce qui ne gâche rien.
Contribution du : 30/03/2015 22:10
|
|
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Expert Onirien
![]() ![]() Inscrit:
12/01/2010 00:51 Groupe :
Groupe de Lecture Primé concours Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Post(s):
5318
![]() |
"On s'y fera", de Zoyâ Pirzâd. Passé l'intérêt documentaire ("la vie iranienne au quotidien", selon l'éditeur - OK, mais dans une classe sociale aisée à Téhéran), c'est quand même essentiellement du roman sentimental, et bien bridé par les risques de censure. Plus sa mère que Bridget Jones elle-même... On sentait davantage le poids des non-dits dans les nouvelles sorties il y a quelques années ("Comme tous les après-midis"), mais honnêtement, sans décodage, la fadeur guette. D'autre part, le côté vieillot des introductions de personnages, où on a l'impression que l'auteur tente de réveiller un suspense inutile via une focalisation imprécise et artificielle, m'a gênée, ainsi que les dialogues difficiles à suivre. Il y a BEAUCOUP de dialogues entre l'héroÏne et sa meilleure amie (ainsi qu'avec sa mère, sa fille etc), et trop souvent on ne sait pas qui parle. Dans les didascalies, les "elle" abondent, sans qu'on ait plus d'indications. Dans certaines phrases sans noms propres, j'ai fini par comprendre après plusieurs relectures que deux "elle" sujet renvoyaient à deux personnes différentes. A force, c'est très pénible (et c'est pas sur Oniris qu'on verrait ça, vu la qualité des correcteurs !!!). Est-ce que ça vient du traducteur (Christophe Balaÿ) ou du texte original ? Il me semble que, dans la dernière hypothèse, le traducteur est en droit de rectifier le tir - et que l'éditeur (Zulma, ici) pourrait relire un peu plus attentivement les textes avant (re)publication...
Bref, une petite déception (heureusement, je viens de commencer "Inherent vice", de Thomas Pynchon : un autre karma !!! Ouais, OK, il a pas les mollahs qui l'embêtent, lui)
Contribution du : 17/04/2015 09:26
|
|
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Maître Onirien
![]() ![]() Inscrit:
22/02/2010 10:47 De Luxembourg
Groupe :
Évaluateurs Groupe de Lecture Auteurs Membres Oniris Primé concours Post(s):
11827
![]() |
Réflexions sur la question gay de Éribon, pour un sujet de recherche. Pas mal d'auteurs sont convoqués et leurs œuvres analysées : Foucault, Gide, Proust et Wilde notamment. Bouquin intéressant, bien écrit, très bien referencé.
Le mentir-vrai, recueil de nouvelles assez épais de Aragon. Dans la première nouvelle, "le mentir-vrai", il raconte son enfance et montre aussi comment il modifie le passé tout en se confiant. Il cite "le fou d'elsa" que je lirai un jour. De la terre à la lune de Jules Verne. Tout commence aux États-Unis après la guerre de secession parmi les membres du "gun club", les fabriquants et passionnés de canons…
Contribution du : 17/04/2015 13:34
|
|
_________________
Mon blog, mis à jour toutes les semaines. |
||
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Visiteur
|
J'ai bientôt fini Un bonheur parfait de James Salter .
Vivant, bien ancré dans le réel, enfin ce n'est pas le grand enthousiasme. (peut-être un problème de traduction ?). JB
Contribution du : 17/04/2015 13:36
|
|
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Expert Onirien
![]() ![]() Inscrit:
24/03/2013 19:06 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
8492
![]() |
Les nouvelles de Garcia Marquez: limite chiant, pourtant bien écrit. Je crois que j'ai un problème avec cet auteur.
![]()
Contribution du : 17/04/2015 21:25
|
|
_________________
La peur rend lâche, la lâcheté rend soumis. |
||
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Maître des vers sereins
![]() ![]() Inscrit:
11/02/2008 03:55 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
33058
![]() |
J'ai lu et attendu avidement l'an passé le récit burlesque, un peu bestial et méchant d'un auteur amateur, anonyme sous un pseudo.
C'est l'histoire d'un ancien punk devenu tueur à gage, cénobite d'une certaine façon, qui apprend la nouvelle du suicide d'un vieil ami, lui aussi marginal dans la version anachorète, et se rend chez lui. C'est un genre de road movie à l'écriture singulière, en quatre parties : http://www.lazone.org/articles/2506.html http://www.lazone.org/articles/2508.html http://www.lazone.org/articles/2510.html http://www.lazone.org/articles/2515.html C'est gratuit bien entendu, ça se commente sans inscription, il rame avec ses quatre lecteurs alors que le travail de composition me semble assez évident. Si vous aimez, soutenez le de quelques mots. ![]()
Contribution du : 18/04/2015 10:45
|
|
_________________
Un Fleuve |
||
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Expert Onirien
![]() ![]() Inscrit:
21/01/2013 14:36 De Toulouse
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Groupe de Lecture Membres Oniris Post(s):
4445
![]() |
Histoire de pied de J.M.G Le Clézio
Des nouvelles envoûtantes pour ceux qui aiment le style languissant de Le clézio. Je connaissais et j'adorais ces livres...ces nouvelles sont presque meilleures !
Contribution du : 22/04/2015 15:55
|
|
_________________
Citation : "Pour écrire sur la vie, tu dois d'abord la vivre!" H.E |
||
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Maître Onirien
![]() ![]() Inscrit:
31/10/2009 09:29 De du côté de Brocéliande
Groupe :
Groupe de Lecture Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Primé concours Post(s):
16363
![]() |
Au royaume des femmes d'Irène Frain, une biographie romancée de la vie de Joseph-Francis Rock ( 1884-1962 ) qui parcourut la Chine et le Tibet au début du XXe siècle pour le compte du National Géographic et le département de botanique de l'Université de Harvard.
Un personnage hors du commun, dandy, vaguement escroc, extrêmement brillant qu'on suit dans ses voyages foisonnants de détails croustillants. Accompagné de son gramophone, ses disques d’opéra, sa baignoire pneumatique, ses vins fins, son équipement de camping très perfectionné pour l'époque, il déambulait à travers le monde en écrivant des articles passionnants illustrés de photos remarquables et il a découvert de nombreuses plantes inconnues alors dont une pivoine qui porte son nom. Si vous aimez les récits d'aventure n'hésitez pas à vous lancer dans les 800 pages de celle-ci !
Contribution du : 22/04/2015 18:19
|
|
_________________
"La poésie est aux apparences ce que l'alcool est au jus de fruit" Guillevic |
||
![]() |
Re : Que lisez-vous en ce moment ? |
||
---|---|---|
Visiteur
|
Check-Point, le dernier paru de Jean-Christophe Rufin...
Histoire d'un convoi humanitaire lyonnais à travers la Bosnie en guerre ! L'intérêt c'est que Rufin sait de quoi il parle... ![]()
Contribution du : 22/04/2015 18:52
|
|
![]() |