Parcourir ce sujet :
1 Utilisateur(s) anonymes
"T'occupe !" et "T'inquiète !" |
||
|---|---|---|
|
Maître des vers sereins
 
Inscrit:
11/02/2008 03:55 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
33676
 |
Bonjour à vous,
Juste une petite houle de curiosité dont ces deux phrases marquent une crête : "T'occupe !" et "T'inquiète !" sont deux expressions négatives... sans négations. C'est le T apostrophe qui se passe du Ne et du Pas pour les exprimer. Et c'est vieux comme Hérode ce mouvement, c'est expliquer par un Danois, parce que les linguistes français préfèrent la pétanque, dans le Cycle de Jespersen Je l'ai entendu parmi un podcast (facebook france culture) de Arnaud Hoedt : https://www.facebook.com/share/v/1C9G1LztNt/
Contribution du : 07/02 12:17:43
|
|
|
_________________
Un Fleuve |
||
 Transférer
|
|
|
Re : "T'occupe !" et "T'inquiète !" |
||
|---|---|---|
|
Maître des vers sereins
Inscrit:
11/02/2008 03:55 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
33676
|
Désolé, c'est pas un jeu, ou pas encore, je me suis trompé de rubrique et je l'ai remis dans la bonne.
Contribution du : 07/02 12:20:46
|
|
|
_________________
Un Fleuve |
||
|
Transférer
|
|
|
