Citation :

Bah dites donc, je me priverai pas, tiens :
(D'autant plus que je préfère cette traduction à celle que je pourrais proposer en des lieux plus glauques)

Sinon, je crois que la conclusion du principal intéressé est parfaite : dans le fond, si on y attache tant d'importance, c'est qu'on l'aime notre Oniris, va ! C'est juste un vieux couple... de plusieurs centaines de personnes, qui s'est depuis belle lurette lassé de se regarder dans le blanc des yeux, et pour qui l'heure vient donc de temps à autres de s'engueuler à toutes les sauces.

Ça n'a pas trop marché pour mes parents mais à plusieurs têtes comme ça, on devrait trouver le moyen


Mais voilà que ça revire en catégorie "sentimental". Alors je vous embrasse et me tais.

A.

"c'est qu'on l'aime notre Oniris, va ! C'est juste un vieux couple... de plusieurs centaines de personnes"
Et allez faire entrer une telle hydre dans un moule ... Y aura toujours une tête qui dépasse, ici ou là et c'est très bien comme ça !

J'ai trop souvent l'oeil qui frise en te lisant pour te faire la gueule !
Mais
" Je sais, cela doit apparaitre assez tordu, mais… et si ces critiques, ces discussions redondantes, fatigantes et bouffeuses de pop-corn… étaient en fait un compliment ?..."
là, ça mérite les verges !
Fais-moi signe quand tu critiqueras, je ferai prendre l'air à mon gilet pare-balles !