Personne n’a tenté une phrase euphonique, voici la solution immédiate, sans changer un seul mot:

Dès que vient le soir’ je rejoins mon logis, puis je me couche’ éreintée.

La finale de “soir” ne tolérant pas de pause, il suffit de remplacer la virgule par un signe de coupe. Après “logis”: pas de problème puisque le mot se termine par une voyelle. Quant à l’élision entre “couche” et “éreintée”, il suffit de la négocier en inflexion vocale par remplacement de la virgule par un signe de coupe.

Les signes de coupe et virgules servent aussi beaucoup à distribuer les pauses et inflexions vocales au niveau des énumérations de manière à trouver la formule la plus élégante. Je vous propose la phrase suivante en prose où il faut penser aussi à des permutations de mots, voire éventuellement à des adjonctions de préposition, d’article…

Partout brillaient rubis, quartz, péridots, émeraudes, béryls, ambre, cornaline, diamants, saphirs.

Pas de contribution. On peut néanmoins poursuivre. Rappelons la phrase précédente:

Partout brillaient rubis, quartz, péridots, émeraudes, béryls, ambre, cornaline, diamants, saphirs.

Je vous propose cette possibilité, quoiqu’il en existe certainement de plus élégantes:

Partout brillaient saphirs’ diamants, béryls’ péridots’ quartz’ rubis, cornaline’ ambre’ émeraudes.

Remarquez qu’il est loisible de séparer des mots terminés par une voyelle soit par une pause, soit par une inflexion vocale sans pause en fonction du rythme que l’on veut imprimer à la phrase. C’est la cas ci-dessus pour “péridots” et “quartz”.
Et voici un autre exemple:

Partout nageaient barbeaux’ carassins, goujons’ vairons.

Nous avons maintenant vu la base minimale de l’écriture euphonique. je vous propose pour terminer des exercices de récapitulation, qui permettront, à l’occasion, d’indiquer d’autres types de cacophonies mineures . Réécrire en écriture euphonique le passage textuel en prose suivant:

Il lança son gant à la tête de son rival. Leurs épées étaient affûtées. Ce fut le début d’un duel sanglant.

Apparemment, tout le monde abdique, néanmoins la page peut être visitée, même s'il n'y aucun commentaire nouveau. Je vais donc fournir une possibilité et proposer une autre phrase de récapitulation

Phrase initiale

Il lança son gant à la tête de son rival. Leurs épées étaient affutées. Ce fut le début d’un duel sanglant.

-il lança: l l
-lança son: s s
-tête: e
-tête de: te de: t d
-rival. leur: l l
-Leurs épées étaient: succession 2 liaisons en z
-étaient affutées: tt
-d’un duel: d’un du: d

Phrase euphonique

Il jeta son gant au front de son rival. Chacun’ la veille’ avait bien affuté son épée. Le duel s’engagea, sanglant.

Et voilà la nouvelle phrase à considérer:

Considérant cette idée, je m'aperçus que j'avais pu ressentir un plaisir manifeste à décrypter les subtilités de ce faux naturel, à déchiffrer ces minauderies et propos trop policés.

Personne ne s’est risqué à un essai pour ce fragment textuel, effectivement d’une certaine difficulté à traiter en écriture euphonique. Rappelons ce fragment:

Considérant cette idée, je m'aperçus que j'avais pu ressentir un plaisir manifeste à décrypter les subtilités de ce faux naturel, à déchiffrer ces minauderies et propos trop policés.

Voici l’analyse des cacophonies et une résolution possible:

-Considérant… naturel: syntagme trop long (29 syllabes)
-cette idée: t d
-manifeste à décrypter: t d
-subtilités de: t d
-naturel, à: virgule après une consonne

Songeant à ce faux naturel' à ces minauderies, ces propos trop policés, je m'aperçus que j'avais joui de les contempler' de les scruter.

Et ce sera la fin de cette série d'exercices. Bientôt, une suite d'exercices à réaliser en ligne