Personne n’a tenté une phrase euphonique, voici la solution immédiate, sans changer un seul mot:

Dès que vient le soir’ je rejoins mon logis, puis je me couche’ éreintée.

La finale de “soir” ne tolérant pas de pause, il suffit de remplacer la virgule par un signe de coupe. Après “logis”: pas de problème puisque le mot se termine par une voyelle. Quant à l’élision entre “couche” et “éreintée”, il suffit de la négocier en inflexion vocale par remplacement de la virgule par un signe de coupe.

Les signes de coupe et virgules servent aussi beaucoup à distribuer les pauses et inflexions vocales au niveau des énumérations de manière à trouver la formule la plus élégante. Je vous propose la phrase suivante en prose où il faut penser aussi à des permutations de mots, voire éventuellement à des adjonctions de préposition, d’article…

Partout brillaient rubis, quartz, péridots, émeraudes, béryls, ambre, cornaline, diamants, saphirs.