Parcourir ce sujet :
1 Utilisateur(s) anonymes
Re : Au cas où + quoi ? |
||
|---|---|---|
|
Expert Onirien
![]()
Inscrit:
04/12/2007 00:29 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Post(s):
3005
![]() |
Une locution avec "où" peut être équivalente à une avec "que", mais ça n'autorise pas le subjonctif après "où". Il faut adapter la locution au mode ou le contraire.
Le subjonctif pourrait s'envisager en tenant compte d'une ellipse : "Je te le demande au cas où (il se trouverait que) tu aies de la monnaie". Mais si on veut employer le langage familier, « des fois que tu aies de la monnaie » est plus correct. Cela ne jure pas à l'oreille de certains parce que ce "aies" s'entend aussi à l'indicatif présent (j'ai). C'est donc moins atroce que dans « au cas où tu viennes », mais c'est le même crime ! D'un point de vue logicien, on peut utiliser l'indicatif présent. En effet, il y a deux cas : celui ou la personne a de la monnaie et celui où elle n'en a pas. Dans « Au cas où cette comète se dirige droit vers nous, nous allons tous mourir », le conditionnel apporterait de l'optimisme. Dans notre cas, il apporte de la politesse, en rendant le fait plus hypothétique et à la discrétion du prêteur. Pour taper de l'argent à quelqu'un, il faut bien choisir le mode, la locution, et les circonlocutions ! C'est plus une question de succès de l'opération que de bon usage du français…
Contribution du : 02/12/2011 20:44
|
|
|
_________________
They moved away the information highway |
||
Transférer
|
||
Re : Au cas où + quoi ? |
||
|---|---|---|
|
P'tit nouveau
Inscrit:
28/04 16:02:16 Groupe :
Membres Oniris Post(s):
1
![]() |
Bonjour,
Après vérification, selon l'Académie française, la locution "Au cas où" est toujours suivie du conditionnel : "Au cas où j'aurais" L'équivalent "En cas que" est en revanche toujours suivi du subjonctif : "En cas que j'aie" Source : https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/expressions-francaises/2017/05/18/37003-20170518ARTFIG00012-au-cas-o-ne-faites-plus-la-faute.php
Contribution du : 28/04 16:12:20
|
|
Transférer
|
||
Re : Au cas où + quoi ? |
||
|---|---|---|
|
Maître Pattie l'Orthophage
![]()
Inscrit:
27/12/2006 19:14 Groupe :
Évaluateurs Groupe de Lecture Auteurs Membres Oniris Post(s):
46396
![]() |
Un(e) amateur(trice) de grammaire ? Bienvenue sur Oniris ! N'hésitez pas à vous présenter sur le fil d'accueil : http://www.oniris.be/modules/newbb/viewforum.php?forum=3
Contribution du : 28/04 16:42:02
|
|
|
_________________
C'est quoi cette mode de bâcler ses loisirs à toute vitesse ? Turtle Power ! |
||
Transférer
|
||
Re : Au cas où + quoi ? |
||
|---|---|---|
|
Maître Onirien
![]()
Inscrit:
29/01/2013 15:18 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Accès fermés Post(s):
58640
![]() |
" en cas que j'aie..." notre Maître de poésie aurait fait les gros yeux, au cas que j'aurais écrit ainsi ! en 2010
Depuis 3 années, il doit ferrailler avec de fortes plumes, tout là-haut...
Contribution du : 28/04 17:21:57
|
|
Transférer
|
||
Re : Au cas où + quoi ? |
||
|---|---|---|
|
Maître Pattie l'Orthophage
![]()
Inscrit:
27/12/2006 19:14 Groupe :
Évaluateurs Groupe de Lecture Auteurs Membres Oniris Post(s):
46396
![]() |
C'est l'incomparable supériorité des nouvelles sur la poésie : le langage familier peut côtoyer le langage soutenu, l'un pour des personnages, l'autre pour le narrateur !
![]()
Contribution du : 28/04 17:53:43
|
|
|
_________________
C'est quoi cette mode de bâcler ses loisirs à toute vitesse ? Turtle Power ! |
||
Transférer
|
||
Re : Au cas où + quoi ? |
||
|---|---|---|
|
Chevalier d'Oniris
![]()
Inscrit:
26/12/2025 17:32 Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
3826
![]() |
Citation :
Qu'est-ce qui vous laisse croire qu'on ne puisse pas avoir un narrateur et des personnages dans un poème ?
Contribution du : 28/04 18:29:11
|
|
Transférer
|
||
Re : Au cas où + quoi ? |
||
|---|---|---|
|
Maître Pattie l'Orthophage
![]()
Inscrit:
27/12/2006 19:14 Groupe :
Évaluateurs Groupe de Lecture Auteurs Membres Oniris Post(s):
46396
![]() |
L'incomparable supériorité des nouvelles sur les poèmes est une bonne raison en soi
Je ne vais pas argumenter. Mais si vous voulez développer, vous pouvez.
Contribution du : 28/04 18:42:25
|
|
|
_________________
C'est quoi cette mode de bâcler ses loisirs à toute vitesse ? Turtle Power ! |
||
Transférer
|
||
Re : Au cas où + quoi ? |
||
|---|---|---|
|
Maître Onirien
![]()
Inscrit:
27/04/2018 09:19 De FRANCE,La Rochelle 17
Groupe :
Évaluateurs Auteurs Membres Oniris Groupe de Lecture Post(s):
16698
![]() |
"Je te le demande au cas où tu aurais de la monnaie"
Au conditionnel. Est-ce que je pourrais dire : "Je te le demande au cas où tu aies de la monnaie" et pourquoi pas "Je te le demande des fois que tu aurais de la monnaie" où "Je te le demande des fois où tu aurais de la monnaie." Évidemment, c'est purement provocateur de ma part !
Contribution du : 29/04 20:58:37
|
|
|
_________________
|
||
Transférer
|
||




Transférer





