Tipek se massa douloureusement les tempes. Il feuilleta différents papeulards sur son grand bureau en peck massif. Cette histoire d’Amérion lui trottait dans la tête. Il se leva, repoussa son fauteuil d’amiral, puis se dirigea vers la fenêtre qui donnait sur la rue, plusieurs centaines d’étages plus bas. L’amiral observa un moment le mouvement quasi brownien des véhicules dans la nuit. Il baissa le store, retourna à son bureau puis coupa l’éclairage. Il prit son imperméable, son chapeau et ses gants, et appela l’ascenseur. Les portes s’ouvrirent, il y entra puis soupira, juste avant que les portes ne se referment :

- Je me demande s’il n’y a pas un problème avec cet Amérion, tout de même.

À plusieurs centaines de milliers de parpecs, le capitaine de l’USS-Amérion observait la nuit interstellaire, du haut de la passerelle de commandement. Dugommier le rejoignit, et s’absorba dans la contemplation de l’espace infini. Au bout de quelques instants, il demanda :

- Qu’est-ce qu’on fait ce soir, capitaine ?

Guignoletti se tourna vers son subalterne, et soupira.

- La même chose que tous les soirs, Dugommier. Nous tentons de survivre à la bouffe de Danet, et surtout, surtout, d’échapper à la Cellule. Demain, si tout se passe bien et si le temps le permet, nous atterrirons sur Kagubüh 702, la planète rebelle. Nous tenterons de trouver les pièces pour changer le transpondeur du vaisseau, et après…

Un silence s’installa. Dugommier s'empressa de le briser.

- Et après ?

- Après nous verrons. J’ai entendu dire que la nouvelle colonie des Finfoniens cherche des mercenaires. J’en parlerai ce soir, fit Guignoletti en tournant les talons.

Dugommier resta seul, devant la baie d’observation qui dévoilait toujours plus ou moins la même chose. Il soupira, éteignit la lumière, se cogna dans le noir, jura, puis sortit.