Les poèmes sur Oniris sont catégorisés par forme : c'est donc la forme qui va déterminer la catégorie adéquate pour le poème:

Forme classique stricte (la référence est le traité de Sorgel) : poésie classique
Forme classique aménagée : poésie néo-classique
Forme libre (sans contrainte de rime ou de prosodie) : poésie libre
Prose : poésie en prose
Forme orale (fait pour être dit ou chanté) : chanson/slam