Tribu du fin fond de nulle part constituée d’individus, les bigus, qui hésitent toujours entre deux idées, ce qui donne à leur langage une forme particulière. Ils débutent ainsi, constamment leurs phrases par « bigu oui, bigu non ». Les normands, ainsi que les bretons, se sont largement inspirés de cette particularité : ainsi naquit le fameux « p’t’êt’ ben qu’oui, p’t’êt’ ben qu’non » où l’on reconnaîtra sans peine la structure lexicosyntaxique langagière des bigus.