Judith a une seule idée en tête, dans le taxi qui l'emmène à l'aéroport à travers les embouteillages : arriver à l'heure pour prendre son avion. Elle a tant de projets...
Johnny veut être tranquille pour regarder son émission préférée à la télé. Mais sa voisine n'arrête pas de hurler sur sa fille, empêchant Johnny de déguster sa bière en ce début de soirée chaude. Il ne faut pas énerver johnny quand il fait chaud...
